D'accordo, tu sei vestita di blu, io sono vestito di blu.
OK, znaèi, ti nosiš plavo, ja nosim plavo.
È per questo che ti sei vestita così?
Tako obucena? - Toplo je napolju.
Ti sei vestita cosi' per andare alla Chilton?
U tome si je otpratila do Èiltona?
Dove vai? Ti sei vestita da sera? - Esco.
Kamo ideš u svojim najboljim hlaèama?
Beh, è probabilmente stupido chiederlo visto come sei vestita ma hai qualche impegno adesso?
Ovo je verovatno glupo pitanje s obzirom na to kako izgledaš ali da li imaš nešto isplanirano sada?
Perchè sei vestita, se hai fatto il bagno?
Zašto si obuèena ako si se upravo okupala?
Sei vestita perchè credevi che potessi picchiarti?
Da li si obuèena zato što si mislila da æu te udariti?
Sai, stavo pensando che, visto che sei venuta qui e sei vestita così... ti dovrei almeno chiedere un ballo.
Znaš, mislio sam, pošto si se vec sva sredila i došla si ovamo sa mnom... Trebalo bi barem da otplešemo odavde.
Voglio dire, vieni qui, non mi aiuti Dici che l'unico piano che ho è pessimo dici di essere una creazione della mia mente e ciò nonostante non sei vestita in modo provocante!
Došla si ovde, ne pomažeš mi, kažeš da mi je jedini plan za spašavanje loš, tvrdiš da te stvorila moja mašta ali ipak nisi oskudno odevena... Gledaj.
Sei vestita per fare il 70% di quello che farebbe un uomo nella tua posizione.
Zasigruno oblačiš 70% onoga što bi muškarac tvog položaja zarađivao.
Mi piace molto come sei vestita.
Stvarno mi se sviða tvoja odjeæa.
Per non parlare di come ti sei vestita in questi ultimi giorni.
A da ne spominjem kako si se oblaèila poslednjih nekoliko dana.
E ti sei vestita cosi'? - Solo per vedermi andare in panico?
Sredila si se samo da vidiš kako kako se znojim?
Perche' sei vestita come quando sei in servizio.
Zašto? Odjevena si kao da si na dužnosti.
Cioe', ecco perche' sei vestita in spazzatura come quella, vero?
To je razlog što nosiš to đubre, zar ne?
Ehi, io... so che e' un barbecue, ma... non sei vestita un po' troppo casual?
Znam da je to roštilj, ali nije li malo opušteno? Da...
Perche' non sei vestita di viola come le tue amiche?
Rekla sam im da sam zaboravila, ali zapravo,
Io ti consiglio di mettere il vestito di Sophie, cosi' avra' una foto bellissima in cui sei vestita come vuole lei e potrai insistere per mettere quello che vorrai al matrimonio.
Tako æe, ona imati_BAR_tvoju prelepu sliku gde izgledaš_BAR_taèno kako ona želi, a onda æeš ti imati više šanse da obuèeš svoju_BAR_haljinu na dan venèanja.
Non me ne frega un cazzo di come sei vestita!
Briga me u što si obuèena!
E, per come sei vestita, direi che e' stato molto tempo fa.
A po odjeæi, to je bio davno.
Ehi, guarda come sei vestita, aspetta.
Hej, pazi na nameštaj, Šta radiš?
Sono le 3 del mattino, perche' sei vestita?
Sada je 03 h. Zašto si obuèena?
Perche' sei vestita come un lottatore di wrestling messicano?
Зашто си обучена као мексички рвач?
Beh, io sono sulla tazza e tu sei vestita da cupcake.
Ja sam na WC šolji, a ti u kolaèu.
Ma tu, in qualche modo, sei vestita... calma e sei bellissima come il giorno in cui ti ho conosciuta.
A ti si sva skladna i lepa kao onog dana kad sam te upoznao.
Beh, almeno sei vestita come una ragazza rispettabile.
Barem si se obukla kao pristojna devojka.
Che succede, perche' sei vestita cosi'?
Šta se dešava? Zašto si tako obuèena?
Ti sei... vestita come lei di proposito?
Jesi li se obukla kao ona namerno?
Mamma, perche' sei vestita in questo modo strano?
Мама, зашто си обучена тако чудно?
Perche'... sei... vestita come una ragazza che vende il suo corpo?
Зашто си обучен... Као девојчица продаје себе?
Se vai al negozio, perchè giù c'è una macchina che aspetta e tu sei vestita così elegante?
Ako je to istina, zašto te ispred èeka auto i što se toliko sreðuješ?
2.2057809829712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam veštica! Ali tako si obuèena. 